Representation Mostly Works on “The Residence”

“The Residence” is a quirky, new murder mystery from Shondaland. And it’s good to see a Black woman in the eccentric genius role.