“La Bachata de Bionico” Is a Compelling, Dark Comedy About Addiction

With the contradiction in its lead’s claims of love and intent to quit drugs, “La Bachata de Bionico” is funny, feeling real yet heightened.